TIME OF THE GYPSIES
- EPISODE III -
Where are we taking her?
She stays with us.
She comes to Italy with us.
Kaja, don't worry, you'll be fine.
You'll see how good are the bananas there.
What do you know about what's there?
You do?
- Sure, I've been told. - Ah.
So stop telling bullshit.
Ask if someone feels like smoking.
Come in.
Watch out!
Hurry!
What is this place?
Hurry, come.
This will be our home tonight.
Better than nothing.
We will be fine here.
Understood?
Here you are. This is what we have for dinner.
Whose place is this?
Don't you worry about that.
Tonight it's ours.
- Please,... - Please,...
- lady,... - lady,...
- I am... - I am...
- a poor... - a poor...
- handicapped child. - handicapped child.
- Han-di-capped - Handicapped.
- A very close... - A very close...
- friend... - friend...
- of mine... - of mine...
- is sick. - is sick.
- Help... - Help...
- this poor... - this poor...
- child... - child...
- in distress. - in distress.
Imagine you're on the subway.
You did it wrong!
Try again.
Let's see.
Wrong again! Now you'll have what you deserve!
Enough.
Leave him alone.
I was told we would eat bananas.
Do you want bananas?
The thing is tonight we don't have any.
You'll have all the bananas you want once we get there, ok?
Now come here and try to do it better.
Remember: we are on the subway.
Ahmed, let me try.
All right.
Watch.
Very nice! That's what I'm talking about!
What are we going to do in Italy?
You'll see.
But I want to know now.
Why do you ask so many questions?
All in due time.
Money is first...
We have to gather as many as we can.
Don't worry.
You'll see, Perhan; everything will be ok.
I promised your Grandma I would look after you...
and I will.
But it won't be easy. Everything has its price.
Everything goes wrong when you don't have money.
When you have money, everything always turns up ok.
Those powers of yours will help us make a lot of money.
You'll be rich.
Really?
Sure.
This is just warming up, my friends.
With your permission,...
I would like to present a little act...
which I'm sure will entertain the newlyweds.
Come closer; come on.
May you receive all blessings and find happiness.
For a good and happy life!
Let's toast to the bride and groom!
Cheers!
Now pay attention!
Look what Perhan can do.
What does the groom think?
I say...
I mean... that... we feel honored...
and... thankful... and happy with your visit.
And you'll be happier.
You won't believe your eyes.
All right; show them.
Just concentrate.
Who should we choose?
You...
And him.
Look in your right pocket.
- Nothing... - Now in the other one.
Now you; look in your right pocket.
This is our present for the couple.
But the best present is waiting in the room upstairs.
What is it?
Perhan, concentrate.
That's it.
I'll ask the bride to go check what's under the pillow.
Don't let them get into the house!
What's your problem?
Enough! Go away!
Excuse him. He drank a little too much.
We're done here.
- We're leaving now. - Excuse me.
Gypsies! They're leaving with the bride!
Let go off me!
Don't let them escape!
Don’t touch me! Don't touch me!
Don't make me do that trick with the coin again!
I don't like it.
Just shut up.
- I said I don't like it! - What do I care?
Don't show me that face.
Don't you realize what you were about to do?
Don't you know what kind of people you were with?
What a fine broom you got!
If you misbehave, I'll show you what's good.
And you, try to find something better next time!
Why do I have to serve every bitch you pick up?
Stop!
That's all I do!
Serving bitches like you!
And all you want from me is to be your slave!
Don't you see I want to see the movie?
You'll see...
I'll show you.
Get up!
What is he doing?
Come on!
Then the King Wind fell upon his mother...
and the Earth separated from the Sky.
Don't cry, Danitza.
You have to be a grown up girl.
Promise me you won't leave me with them.
I won't; just don't cry.
I'm afraid.
Be brave.
I see our mother.
You do?
- Is she beautiful? - Very.
What does she look like?
She's got hair, eyes, nose, lips...
Everything!
Perhan.
Perhan!
Ljubljana!
Look how nice!
Here we'll heal your sister.
Come on, get down.
Take that out!
Wear this.
- Yes? - Good morning, Doctor.
We've talked on the phone earlier.
Oh, yes, I remember.
Don't leave me alone, please.
The girl is scared. I've told her...
once she's cured she'll have the legs of Marilyn Monroe.
We'll do all we can. What's your name, dear?
- Danira Feric. - Danira Feric. Good girl...
Don't be afraid, Daca. Comrade Tito was treated here himself.
That's true. Let's examine her.
Doctor, I'll stay with her.
Only patients are allowed.
- Wait, Ahmed. - I'm scared.
Leave us.
- Do you have any documents? - I'm sorry, you can't.
You'll have to cover the expenses.
My brother will come tomorrow and he will sign.
How can you think of staying?
Who's going to feed you? Where are you going to sleep?
Aren't you ashamed of yourself?
Do you want to take a patient's bed?
I promised Grandma I wouldn't leave her.
And I promised I would bring her here so they can cure her.
And that's what I'm doing!
Listen...
Come to Italy with me.
You'll buy a house with the money we make.
Mr. Ahmed: please, come.
She has Osteomyelitis. She'll have to undergo surgery.
What's wrong?
Operations are fucking expensive.
Don't leave me alone, Perhan!
Come here!
Perhan, you told me you'd stay with me!
Wait! Where are you going?
Perhan!
Perhan, you promised!
I know it's hard now,...
but once you get rich...
you'll thank me.
Where did you get them from?
I bought them on the way.
Why?
So they can keep Roberto company.
He likes to be breastfed in company, as puppies do.
When you become a man, you want the teat just for you.
Who would sell his children?
People with obligations.
A man with eleven kids finds a lover.
She gives him twins.
And they're not married.
They hand them over to me to cover up the scandal.
Look at them! They're just a one night work.
Perhan!
Hurry!
Long live Italy!
Long live our country!
Get off.
Everybody off.
Now kiss the land that will make us all rich.
Long live Italy!
Get down, get down!
Good night, Ms. Betina.
Please, tell the lady I'm already here.
Of course.
Thank you.
Hand them over to me.
Good night, Mr. Mauricio.
Look how beautiful they are.
Here you are; the girl, and this is the boy.
They look like little Italians.
Come on.
Perhan.
Here's your share.
Because you help me earn that money.
- I don't want it. - You don't want the money?
And why don't you want it?
My Grandma doesn't want me to accept dirty money.
But it isn't.
This is not for the babies.
- I don't want to do anything with it. - Are you sure?
It's not easy to get money.
I also had mum and dad.
Do you think I don't remember what they used to tell me?
If you don't want it, it's your call.
What's wrong with you?
Are you still drunk?
And you, think about your sister.
You'll change your mind.
Zef, the movie already started. Where the hell have you been?
Undress!
Yours.
Your turn.
Fuck you!
Are you looking for trouble?
How much did you rise?
Thirty, forty. How much?
Fordy.
Not "fordy". "Forty"!
Get out.
Pistachio,...
blueberry,...
raspberry,...
maronite,...
grape,...
stracciatella,...
chocolate.
Who's in the house?
- What are you doing? - The thing with the bananas.
That sign says you have to eat bananas and lemons to be fit.
I'm not so sure about the lemons.
You're having a good time, uh?
I knew you would.
Dzamila!
When someone ask, you tell him "eighty".
If they tell you "fifty", you take it.
Go.
Miss, please, would you buy me a pack of cigarettes?
- Sure. Which ones? - Marlboro.
- A pack of Marlboro. - Of course.
They want to eat me alive. Read this.
Two fines, unpaid taxes from the last 6 years...
If I don't pay, they'll deport me.
What do I have to do with this?
I have to pay for your sister's treatment. How?
Read.
Bloodsuckers!
This time...
I am...
completely bankrupted.
And then there's the hospital bill for Roberto in Florence.
I had forgot.
You have to help me.
I will, but honestly.
And what honest job can you do?
Are you planning to make a living on TV?
There are a lot of TV shows here.
There's RAI, Montecarlo...
There's no room for you anywhere.
You better change your mind.
Dzamila! Look what your son have done!
What happens?
You are an idiot, idiot.
Son of the devil! What's gotten into you?
You evil rat! How did you get up there?
You devil! Why did I have you?
Leave him alone.
You evil rat, son of the devil.
And you stop defending him, don't you see he's getting worse and worse?
How could I have him? Where did you come from?
Who sent you?!
One at a time. Hi, honey.
Ah, very good! Thank you.
Zef.
Start already!
You, Sarajevo, come here.
Jump!
Who told you to do that?!
- Nobody. - Untie him!
So he doesn't want to work? Fine!
He won't be able to cure her sister.
He won't have a house or a wife.
Give him money and let him leave.
You can pick up your sister at Ljubljana.
I'm sorry for her.
As for you, you can live like a dog...
gnawing bones on the ground.
Give him money and send him home.
Perhan, look. Perhan, look.
TIME OF THE GYPSIES
- END OF EPISODE III -
- Do you have something for me? - No, nothing.
I don't have anything.
Oh, that's great! For St. Mary!
Things will get better!
Everything happens in due time.
When you get better, you'll have a lot of money.
Go.
It's ok.
- All right, keep it like this. - All right.
What are you staring at?
What do you have to do with him?
Where's Irfan?
You heard me! Where's Irfan?
I don't know.
You can all go to hell!
What's going on here?
Do you want to destroy me? Who's the boss?
Who gives the orders?
Come on, everyone in line!
Where are you going?
I want to see you all in line!
Bastards! Rascals!
I apologize, we'll solve this.
Mi brother will take the passports to the police station.
I have a message from your Grandma.
If you don't come back home right away,...
the woman with the silver teeth will eat you.
From now on, Perhan is the boss.
You'll obey him as if he were my brother.
- You got that? - Got it.